מה אני עושה כאן?

שלום, אני דנה ואני אוהבת לתרגם.

למה בעצם?
כי אני אוהבת - את השפה הזו, ואוהבת לשחק איתה.
                  - כל מיני דברים שנעשו בשפות אחרות.
                  - כשיש לי עוד תוכן איכותי בעברית.
                  -  לשבור את הראש על איך לחבר מילים, ואת תחושת ה"אווריקה!" כשהן מתחברות.
                  -  כשחברים שלי יכולים להבין ממה אני מתלהבת.

וכי האומר דבר בשם אומרו מביא גאולה לעולם*.


מתרגמת בעיקר שירים, בעיקר מרוסית. לא רק.
(ועלולים להופיע גם דברים מקוריים שלי. נראה)

_________________________
*זה לא אני המצאתי, זה מסכת אבות.